Francesca Fratangelo University of Ca’ Foscari, Venezia Abstract: The aim of this work is to show some difficulties in the translation of poetry, focusing on metaphors and tautologies. By reflecting on the semantics of certain lexical items and comparing some verses in different languages (English, Polish, Italian, French), we analyze translation strategi...

виж още »

Ema Bjelčevič, Alja Primožič Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani Povzetek: Prispevek se ukvarja s podobo Bolgarije in Bolgarov v slovenski literarni produkciji. V članku sva se osredotočili na motiv Bolgarije ali Bolgarov v poeziji, kot začetek širše raziskave stika med Slovenijo in Bolgarijo pred začetkom 20. stoletja. Osredotočava se na...

виж още »

Татьяна Коноваленко, Екатерина Осадчая Мелитопольский государственный педагогический університет имени Богдана Хмельницкого   Аннотация: В статье рассмотрены понятие и особенности коммуника...

виж още »

Мирјана Кртолица Филозофски Факултет Универзитета у Нишу, Србија   У овом раду представљен је трансмедијални контекст лика госпође министарке, а предмет анализе су следеће адаптације: филм Го...

виж още »

Иван Андријашевић Филолошки факултет Универзитета у Београду Циљ овог рада је анализа и истицање лингвистичких и културолошких елемената руског неопаганизма у неопаганским часописима у Србији...

виж още »