„Международен филологически форум“, Том 5
Езикови картини, типологии, трансформации
Електронна поредица към сп. “Филологически форум”
Том 5, година II, 2018
София, Факултет по славянски филологии
ISSN 2535-1354, ISBN 978-619-7433-20-3
Уважаеми читатели,
Настоящият том от Библиотека „Международен филологически форум“ продължава публикуването на – в по-голямата си част – текстове от автори, участвали в провелия се през 2016 г. Втори международен филологически форум за студенти и докторанти.
Представените идеи, поставените проблеми, предложените решения, застъпени в подбраните тук текстове, са прицелени в областите на лингвистиката и медиите.
Публикуваните в тома текстове са обособени в три рубрики.
Основен „патос“ на текстовете в рубриката Езикови картини и тезауруси са начините на моделиране на „действителността“ и възможността на изразните средства да репрезентират различни форми на познание.
Вдъхновението си в рубриката Типологии и своеобразия текстовете черпят от предизвикателствата, изпъкнали в полагането на лингвистичното знание в полето на академичното преподаване или в контекста на междуезиковия диалог.
Фокус на вниманието в текстовете от рубриката Реалности и трансформации са преобразяванията на събития, анализирани през призмата на езика, както и преобразуванията или препотвърждаванията в него на устойчиви явления.
Надяваме се, че изкушенията на младите изследователи ще събудят Вашия интерес!
Съставителите
Съставители: гл. ас. д-р Аглая Маврова, гл. ас. д-р Теодора Цанкова, Кристиян Янев
Съдържание
Езикови картини и тезауруси
Някои аспекти на езиковата картина на света в контекста на разказа на Николай Хайтов „Когато светът си събуваше потурите“ и матрицата на Бостънската консултантска група
Елка Петрова Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ Петър Петров „Петров
Някои названия на храни в говора на село Долен, Златоградско
Кремена Дюлгерова-Узунова Институт за Български език „Проф. Любомир Андрейчин”, БАН
Verb ‘say’ in Indic Languages: A study in Grammaticalization
Hifzur Rahman Ansary Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India
Речник на диалектната и остарялата лексика в белетристиката на Любен Каравелов (структура и перспективи)
Десислава Попова Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Типологии и своеобразия
Linguistic Typology as a Field of Research and as an Academic Course
Georgi Georgiev Sofia University St. Kliment Ohridski Настоящият текст разглежда
Словообразувателни особености на новата субстантивна лексика от областта на спорта в българския и чешкия език
Димитър Колев Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин”, БАН
Семантико-прагматические особенности речевого акта извинения (на материале русского и болгарского языков)
Мария Соломина Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева Статья
Особенности передачи полупредикативных конструкций при переводе научных текстов (с английского на русский язык)
Мария Гудухина Московский городской педагогический университет В статье предпринимается
Сибилантни особености на съвременния испански език в Мексико
Славея Горанова Софийски университет „Св. Климент Охридски” Представят се
Реалности и трансформации
Словоред на обстоятелствените пояснения за време и за място и посока в разговорната реч
Станислава Теофилова Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“ Предложеният текст
Функциониране на епистемичните модални наречия в именни фрази от типа AN
Десислава Вилимовска Софийски университет „Св. Климент Охридски“ [br top=“20″] Епистемичните
О негационим префиксима страног пориjекла у руском jезику
Ана Бјелица Универзитет у Новом Саду, Србија У раду
Journalistic Media as а Modelling Instance of Reality. A practical application of Bernd Mahr’s theory of models to Bulgarian media in the period after the fall of Communism (1989)
Bistra Velichkova Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria
___________________________________________________________________________________
© Международен филологически форум. Поредица към сп. “Филологически форум”, No 5, 2018.