Поетически мост между България и Хърватия. 100 години от рождението на Весна Парун
ПОЕТИЧЕСКИ МОСТ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И ХЪРВАТИЯ
100 години от рождението на Весна Парун (1922-1910)
Литературноизследователски панел в рамките на кръглата маса
на секция „Култура на балканите“ (ИБЦТ-БАН)
„Балканските култури: диалог, трансфер и метаморфози“
(12-13 април 2022 г.)
По време на българския период от своя творчески път Весна Парун осъществява интензивен обмен с българската култура, който води не само до редица нейни преводи на хърватски език от произведения на български автори, но и до появата на стихосбирката й „Вятърът на Тракия“. Същевременно Весна Парун пише и редица пътеписи за България, както и критически есета, посветени на българския литературен свят.
Предлагаме на Вашето внимание следните теми, по които ще се проведе литературноизследователският панел, посветен на хърватската поетеса:
- Преводна и критическа рецепция на Весна Парун в България
- Весна Парун като преводач и литературен критик на българската литература
- Пътеписите на Весна Парун за България
- Творческите контакти на Весна Парун в България
- Весна Парун и българското дисидентство
- Женски гласове в българо-хърватските литературни връзки: Весна Парун и Блага Димитрова
Литературноизследователският панел „Поетически мост между България и Хърватия. 100 години от рождението на Весна Парун“ се организира като съставна част на българо-хърватския научен проект „Българо-хърватски културни маршрути в Югоизточна Европа. Пресечни точки и взаимодействия“ между Института за балканистика с Център по тракология „Александър Фол“ (БАН) и Института по история на хърватската литература, театър и музика (ХАЗУ) с научни ръководители доц. д-р Антоанета Балчева и проф. Хървойка Миханович-Салопек.
Молим, изпращайте заявките си за участие до 12. 03.2022 г. на:
lmindova@balkanstudies.bg (доц. д-р Людмила Миндова)
ani.balcheva@balkanstudies.bg (доц. д-р Антоанета Балчева)
orlin.sabev@balkanstudies.bg (проф. дин Орлин Събев)
